uat tester roles and responsibilities